【名句】天道渐则生,躐则杀①。阴阳之气皆以渐,故万物长养而百化昌遂。冬燠则生气散,夏寒则生气收,皆躐也。故圣人举事不骇人听闻。
【译文】天道,循序渐进则生长,超越次序则灭亡。阴阳之气都是逐渐生长壮大的,因此万物不断地生长繁育,百物能化成昌遂。冬天热则生气散,夏天寒则生气收,都是超越节序的缘故。因此圣人兴办事业不骇人听闻。
注释
【注释】①躐(pè):不循次序,超越。
【名句】天道渐则生,躐则杀①。阴阳之气皆以渐,故万物长养而百化昌遂。冬燠则生气散,夏寒则生气收,皆躐也。故圣人举事不骇人听闻。
【译文】天道,循序渐进则生长,超越次序则灭亡。阴阳之气都是逐渐生长壮大的,因此万物不断地生长繁育,百物能化成昌遂。冬天热则生气散,夏天寒则生气收,都是超越节序的缘故。因此圣人兴办事业不骇人听闻。
注释
【注释】①躐(pè):不循次序,超越。