人君有欲,前后左右之幸也。君欲一,彼欲百,致天下乱亡。则一欲者受祸,而百欲者转事他人矣。此古今之明鉴,而有天下者之所当悟也。

【名句】人君有欲,前后左右之幸也。君欲一,彼欲百,致天下乱亡。则一欲者受祸,而百欲者转事他人矣。此古今之明鉴,而有天下者之所当悟也。

【译文】君王有了什么欲望,这是他前后左右官吏“幸运”的事。比如君王想要一种东西,他们却想要一百种东西,以此导致天下的混乱灭亡。结果是有一个欲望的人遭受祸殃,而有百种欲望的人又转而去侍奉新的君王了。这是古今的一面明镜,拥有天下的人应该醒悟啊!