【名句】凡名器服饰①,自天子而下庶人而上,各有一定等差,不可僭逼。上太杀是谓逼下,下太隆是谓僭上②,先王不裁抑以逼下也,而下不敢僭。
【译文】凡是名器服饰,从天子以下直到普通人,都要有一定的等级差别,不可超越。居于上位的人太降低等级,这叫逼下;处于下位的太超越等级,叫做僭上。先世的君王不裁抑以逼下,而下面的人也不敢僭上。
注释
【注释】①名器:名分器物。表示等级身份的规定和外在标志。 ②僭:越分。
【名句】凡名器服饰①,自天子而下庶人而上,各有一定等差,不可僭逼。上太杀是谓逼下,下太隆是谓僭上②,先王不裁抑以逼下也,而下不敢僭。
【译文】凡是名器服饰,从天子以下直到普通人,都要有一定的等级差别,不可超越。居于上位的人太降低等级,这叫逼下;处于下位的太超越等级,叫做僭上。先世的君王不裁抑以逼下,而下面的人也不敢僭上。
注释
【注释】①名器:名分器物。表示等级身份的规定和外在标志。 ②僭:越分。