屋漏之地,可服鬼神;室家之中,不厌妻子,然后谓之真学真养。勉强于大庭广众之中,幸一时一事不露本象,遂称之曰贤人君子,恐未必然。

【名句】屋漏之地,可服鬼神;室家之中,不厌妻子,然后谓之真学真养。勉强于大庭广众之中,幸一时一事不露本象,遂称之曰贤人君子,恐未必然。

【译文】在屋中最隐秘的地方,可以使鬼神信服;在家庭之中,不被妻儿厌恶,然后才可以说是有真学识真修养。在大庭广众中勉强表现出来的,侥幸于一时一事不露出本相,就称之为贤人君子,恐怕未必就是贤人君子。