无欲底有,无私底难。二氏能无情欲而不能无私。无私无欲,正三教之所分也。此中最要留心理会,非狃于闻见章句之所能悟也。

【名句】无欲底有,无私底难。二氏能无情欲而不能无私。无私无欲,正三教之所分也。此中最要留心理会,非狃于闻见章句之所能悟也。

【译文】有无欲的人,要做到无私就难了。释、道二家,可以做到无情无欲,却不能做到无私。无私无欲,正是儒、释、道这三教的分水岭。对这点一定要用心理会,这不是拘泥于闻见和寻章摘句的人所能领悟的。