【名句】振则须起风雷之益①,惩则须奋刚健之乾②,不如是,海内大可忧矣。
【译文】振奋,就要像《周易·益卦》所讲的那样如风雷迅起;惩治,就要像《周易·乾卦》所讲的那样刚健奋发。不这样做,天下就太让人忧虑了。
注释
【注释】①振则须起风雷之益:益,《益卦》。《周易·益卦·象》曰:“风雷,益,君子以见善则迁,有过则改。”《彖》曰:“益动而巽,日进无疆,天施地生,其益无方。” ②惩则须奋刚健之乾:乾,《乾卦》。《周易·乾卦·文言》曰:“大哉乾乎!刚健中正,纯粹精也。”
【名句】振则须起风雷之益①,惩则须奋刚健之乾②,不如是,海内大可忧矣。
【译文】振奋,就要像《周易·益卦》所讲的那样如风雷迅起;惩治,就要像《周易·乾卦》所讲的那样刚健奋发。不这样做,天下就太让人忧虑了。
注释
【注释】①振则须起风雷之益:益,《益卦》。《周易·益卦·象》曰:“风雷,益,君子以见善则迁,有过则改。”《彖》曰:“益动而巽,日进无疆,天施地生,其益无方。” ②惩则须奋刚健之乾:乾,《乾卦》。《周易·乾卦·文言》曰:“大哉乾乎!刚健中正,纯粹精也。”