【名句】儒者惟有建业立功是难事,自古儒者成名多是讲学著述。人未尝尽试所言,恐试后纵不邪气,其实成个事功,不狼狈以败者,定不多人。
【译文】对儒者来说,惟有建功立业是难事,自古以来,儒者能够成名的,大多是讲学和著书立说的人。人们没有对自己的言论都加以试验,恐怕试验以后纵然不是歪门邪道,真正能成就个事功,又不狼狈失败的,也一定没有多少人。
【名句】儒者惟有建业立功是难事,自古儒者成名多是讲学著述。人未尝尽试所言,恐试后纵不邪气,其实成个事功,不狼狈以败者,定不多人。
【译文】对儒者来说,惟有建功立业是难事,自古以来,儒者能够成名的,大多是讲学和著书立说的人。人们没有对自己的言论都加以试验,恐怕试验以后纵然不是歪门邪道,真正能成就个事功,又不狼狈失败的,也一定没有多少人。