【名句】浑厚,天之道也,是故处万物而忘言①。然不能无日月星辰以昭示之②,是寓精明于浑厚之中③。
【译文】浑厚,是天之道,所以使万物处于其中而天不说话。然而不能没有日月星辰把天道显示出来,这就是寓精明于浑厚之中。
注释
【注释】①忘言:《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”指不须用言语来表达。 ②昭示:明示。 ③寓:寄。
【名句】浑厚,天之道也,是故处万物而忘言①。然不能无日月星辰以昭示之②,是寓精明于浑厚之中③。
【译文】浑厚,是天之道,所以使万物处于其中而天不说话。然而不能没有日月星辰把天道显示出来,这就是寓精明于浑厚之中。
注释
【注释】①忘言:《庄子·外物》:“言者所以在意,得意而忘言。”指不须用言语来表达。 ②昭示:明示。 ③寓:寄。