【名句】胸中无一毫欠缺,身上无一些点染,便是羲皇以上人,即在夷狄患难中,何异玉烛春台上①。
【译文】胸中无一毫欠缺,身上无一些点染,这便是伏羲氏以上的人,这种人即使处于夷狄或患难之中,也如处于四时气候调和的境地,如同春日登临游览之胜地。
注释
【注释】①玉烛春台:玉烛,《尔雅·释天》:“四时和谓之玉烛。”引申为人君德美如玉,可致四季气候调和。春台,春日登临远眺之游览胜处。《老子》第二十章:“众人熙熙,如享太牢,如登春台。”
【名句】胸中无一毫欠缺,身上无一些点染,便是羲皇以上人,即在夷狄患难中,何异玉烛春台上①。
【译文】胸中无一毫欠缺,身上无一些点染,这便是伏羲氏以上的人,这种人即使处于夷狄或患难之中,也如处于四时气候调和的境地,如同春日登临游览之胜地。
注释
【注释】①玉烛春台:玉烛,《尔雅·释天》:“四时和谓之玉烛。”引申为人君德美如玉,可致四季气候调和。春台,春日登临远眺之游览胜处。《老子》第二十章:“众人熙熙,如享太牢,如登春台。”