【名句】恬淡老成人又不能俯仰①,一世便觉干燥。圆和甘润人又不能把持,一身便觉脂韦②。
【译文】本来就是恬淡老成的人,但又不能随事应付,一生都活得枯燥。本来就是圆和甘润的人,但又把持不住自己,一身都觉得圆滑。
注释
【注释】①俯仰:周旋、应付。 ②脂韦:脂,油脂;韦,软皮,喻阿谀圆滑。
【名句】恬淡老成人又不能俯仰①,一世便觉干燥。圆和甘润人又不能把持,一身便觉脂韦②。
【译文】本来就是恬淡老成的人,但又不能随事应付,一生都活得枯燥。本来就是圆和甘润的人,但又把持不住自己,一身都觉得圆滑。
注释
【注释】①俯仰:周旋、应付。 ②脂韦:脂,油脂;韦,软皮,喻阿谀圆滑。