【名句】天德王道不是两事,内圣外王不是两人①。
【译文】天德、王道是统一的,不是两件事;内圣、外王是指一个人达到的境界,不是两个人。
注释
【注释】①内圣外王:《庄子·天下篇》:“是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之人,各为其所欲焉,以自为方。”又《宋史·邵雍传》:“河南程颢,初侍其父识雍,论议终日,退而叹曰:尧夫,内圣外王之学也。”这里是说修身治国不能分开。
【名句】天德王道不是两事,内圣外王不是两人①。
【译文】天德、王道是统一的,不是两件事;内圣、外王是指一个人达到的境界,不是两个人。
注释
【注释】①内圣外王:《庄子·天下篇》:“是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发,天下之人,各为其所欲焉,以自为方。”又《宋史·邵雍传》:“河南程颢,初侍其父识雍,论议终日,退而叹曰:尧夫,内圣外王之学也。”这里是说修身治国不能分开。