《立当青草人先见,行傍白莲鱼未知。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】立当青草人先见,行傍白莲鱼未知。
白鹭站立在青草地上,人首先看到它,可它靠着白莲行走时,即使身边的鱼儿也不知觉。写出了白鹭的形态与生活习性。
唐雍陶 《咏双白鹭》: “双鹭应怜水满池,风飘不动项丝垂。立当草青人先见,行傍白莲鱼未知。一足独拳寒雨里,数声相叫早秋时。林塘得尔须增价,况与诗家物色宜。” ( 《全唐诗》 五一八卷5914页)
宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷一○: “雍陶知简州,自比谢宣城、柳吴兴,宾至则挫辱,投贽者少得见之。冯道明下第请谒,绐阍者曰: ‘与太守故旧。’ 及见,呵责曰: ‘与公昧平生,何故旧之有?’ 道明曰: ‘诵公诗得相见,何隔平生。’ 遂吟雍诗曰: ‘立当青草人先见,行傍白莲鱼未知。’ 雍厚之。” 清贺裳《载酒园诗话》卷一: “雍陶《白鹭》诗曰: ‘立当青草人先见,行傍白莲鱼未知’,可谓佳绝。”