《尧之都,舜之壤,禹之封,於中应有,一个半个耻臣戎!》什么意思|出处|翻译|用法例释

《尧之都,舜之壤,禹之封,於中应有,一个半个耻臣戎!》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】尧之都,舜之壤,禹之封,於中应有,一个半个耻臣戎!

都: 城。壤: 土地。封: 边界,统指疆土。尧、舜、禹:传说中的古代帝王。耻臣戎: 耻于向金人称臣。句意: 我们祖先尧、舜、禹的国土上,其中一定会有不愿向敌人屈膝称臣的豪杰之士。

陈亮 《水调歌头·送章德茂大卿使虏》 词下阙: “尧之都,舜之壤,禹之封,於中应有,一个半个耻臣戎! 万里腥膻如许,千古英灵安在,磅礴几时通; 胡运何须问,赫日自当中。” ( 《全宋词》 三册2097页)

清陈廷焯《白雨斋词话》 卷一: “同甫 《水调歌头》 云:‘尧之都,舜之壤,禹之封,於中应有,一个半个耻臣戎!’ 精警奇肆,几于握拳透爪,可作中兴露布读。”