《谁道人生无再少?门前流水尚能西。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】谁道人生无再少?门前流水尚能西。
流水: 指兰溪水,向西流。句意: 谁说人生不能再年少了,请看门前的流水还能向西流呢! 这首词是写给为作者医好耳病的庞安常的,一方面鼓励对方不要悲叹衰老,同时也是对自己的安慰与勉励,表现了作者积极进取、奋发向前的乐观精神。
宋苏轼 《浣溪沙》 词: “山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少? 门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡。” ( 《东坡乐府》 下卷56页)
清陈廷焯 《白雨斋词话》卷六: “东坡《浣溪沙·游蕲水清泉寺》 云: ‘谁道人生难再少?君看流水尚能西,休将白发唱黄鸡。’ 愈悲郁,愈豪放,愈忠厚,令我神往。”