《蔷薇花落秋风后,荆棘满庭君始知.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《蔷薇花落秋风后,荆棘满庭君始知。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】蔷薇花落秋风后,荆棘满庭君始知。

待到秋风扫尽落叶之后,您就会知道,满庭的蔷薇花都变成了刺人的丛丛荆棘。这是一首讽喻诗。言外之意是说,当权者任人唯亲,不能选用贤能,到了一定的时候,提拔重用的这些奸佞小人都将会成为国家的蠹虫。

贾岛 《题兴化园亭》 诗: “破却千家作 一池,不栽桃李种蔷薇; 蔷薇花落秋风后,荆棘满庭君始知。” ( 《全唐诗》 五七四卷6692页)

唐孟棨《本事诗·怨愤》: “贾岛于兴化凿池种竹,起台榭,时方下第,或谓执政恶之,故不在选。怨愤尤极,遂于庭内题诗曰: ‘……荆棘满庭君始知。’ 由是人皆恶其侮慢不逊,故卒不得第,抱憾而终。”