《男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。
神州: 中国。这里指被金人占领的中原地区。水西桥: 非实地,指妓女居住的地方。句意: 好男儿应立志收复祖国西北失去的土地,别在水西桥畔掉眼泪了。这是对其朋友的劝诫,也是对当时一味寻欢作乐,忘却国耻的官僚们的辛辣讽刺。
宋刘克庄 《玉楼春·戏林推》 词: “年年跃马长安市,客舍似家家似寄。青钱换酒日无何,红烛呼卢宵不寐。易挑锦妇机中字,难得玉人心下事。男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。” ( 《全宋词》 四册2640页)
清况周颐 《蕙风词话》 卷二:“后村《玉楼春》 云: ‘男儿西北有神州,莫滴水西桥畔泪。’ 杨升庵谓其壮语足以立懦,此类是已。”