《人言落日是天涯,望极天涯不见家.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《人言落日是天涯,望极天涯不见家。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人言落日是天涯,望极天涯不见家。

人们说太阳落山的地方就是天涯,那是很远的地方了。可是望尽天涯,也不见自己的家乡。极言家乡的遥远。表现了强烈的乡思情绪。

宋李觏 《乡思》: “人言落日是天涯,望极天涯不见家。已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮。” ( 《宋诗纪事》 一九卷465页)

钱钟书 《宋诗选注》: “同时人石延年 《高楼》 诗: ‘水尽天不尽,人在天尽头’; 范仲淹《苏幕遮》词: ‘山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外’; 欧阳修 《踏莎行》 词: ‘楼高莫近危栏倚,平芜尽处是春山,行人更在春山外’,《千秋岁·春恨》: ‘夜长春梦短,人远天涯近’; 词意相类。”