《不是花中偏爱菊,此花开尽更无花.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。

不是我于百花之中对菊花特别偏爱,因为这菊花开过就什么花都没有了。说明诗人热爱菊花、赞赏菊花的原因。

元稹 《菊花》 诗: “秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。” ( 《元稹集》 一六卷180页)

宋吴曾 《能改斋漫录》 卷一六: “李和文公作詠菊《望汉月》 词,一时称美。云: ‘……此花开后更无花,愿爱惜莫同桃李。’ 时公镇澶渊,寄刘子仪书云: ‘澶渊营妓,且一二擅喉转之技者,唯以 “此花开后更无花” 为酒乡之资耳。’ ‘不是花中偏爱菊,此花开后更无花’,乃元微之诗,和文述之尔。”