《青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。

迢迢 (tiao): 形容路途遥远,此处用来形容江水远源流长。句意: 远远望去,青山隐隐约约连绵不断,江水迢迢,奔流不息,虽然时已深秋,可江南大地仍然芳草碧绿,尚未枯萎凋零。描绘了美好的江南风光。

杜牧 《寄扬州韩绰判官》 诗: “青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?” ( 《樊川诗集注》 四卷282页)

《唐诗三百首注疏》卷六引清纪昀云; “情韵极佳。” 俞陛云 《诗境浅说》 续编: “首句言列岫横云,遥波荡夕,谓扬州之远也。次言芳草一碧,未觉秋寒,谓气候之美也。”