《雪里高山头白早,海中仙果子生迟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《雪里高山头白早,海中仙果子生迟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】雪里高山头白早,海中仙果子生迟。

山越高,积雪越早,海中仙果是三千年一结子的。劝白居易不要因早生白发无子息而忧愁,将来是会有儿子的。

刘禹锡 《苏州白舍人寄新诗有叹早白无儿之句因以赠之》诗: “莫嗟华发与无儿,却是人间久远期。雪里高山头白早,海中仙果子生迟。于公必有高门庆,谢守何烦晓镜悲。幸免如新分非浅,祝君长咏梦熊诗。” (《刘禹锡集》 三一卷289页)

唐白居易 《刘白唱和集解》: “如梦得 ‘雪里高山头白早,海中仙果子生迟’,‘沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春’ 之句之类,真谓神妙,在在处处,应当有灵物护之。”