《衣食当须纪,力耕不吾欺.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《衣食当须纪,力耕不吾欺。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】衣食当须纪,力耕不吾欺。

纪: 经营。句意: 衣食必须经营,而努力耕作能解决温饱问题,是千真万确的真理。

晋陶潜 《移居》 诗之二: “春秋多佳日,登高赋新诗。过门更相呼,有酒斟酌之。农务各自归,闲暇辄相思,相思则披衣,言笑无厌时。此理将不胜,无为忽去兹。衣食当须纪,力耕不吾欺。” ( 《陶渊明集》 二卷57页)

元刘履 《选诗补注》 卷五: “靖节素愿易足,不必充广。惟衣食当经纪者,亦必力耕自给焉。此与世俗怀居之士择取便安,务求完美者,不可同年语也。” 清方宗诚 《陶诗真诠》:“收二句 ‘衣食当须纪,力耕不吾欺’,尽人事人理,与旷达不同。”