《良无盘石固,虚名复何益.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《良无盘石固,虚名复何益。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】良无盘石固,虚名复何益。

我的同门旧友并不像盘石那样坚定不移,虽然虚有朋友之名,对我有什么用呢?

古诗十九首·明月皎夜光》 中云: “昔我同门友,高举振六翮。不念携手好。弃我如遗迹。南箕北有斗,牵牛不负轭。良无盘石固,虚名复何益。” ( 《先秦汉魏晋南北朝诗》 一册330页)

明胡应麟 《诗薮》 内编卷二:“ ‘良无盘石固,虚名复何益。’ ……用意警绝,谈理玄微,有鬼神不能思、造化不能秘者。” 清方东树 《昭昧詹言》 卷二: “《明月皎夜光》 感时物之变,而伤交道之不终,所谓感而有思也…… ‘虚名’ 即指箕、斗、牛之名,写时景耳,而措语高妙。”