《老至居人下,春归在客先.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《老至居人下,春归在客先。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】老至居人下,春归在客先。

春归: 新年又到,春色归来。句意: 自己已经年老,仍居他人之下; 春已归来,而自己远居他乡,尚不能回去。表现了作者新年远居他乡的哀怨。

刘长卿《新年作》 诗: “乡心新岁切,天畔独潸然。老至居人下,春归在客先。岭猿同旦暮,江柳共风烟。已似长沙傅,从今又几年?” ( 《唐诗三百首新注》 五卷201页)

明陆时雍《诗镜总论》: “刘长卿体物情深,工于铸意,其胜处有迥出盛唐者…… ‘春归’ 句,何减薛道衡人日思归语。”清余成教 《石园诗话》 卷一: “随州 (刘长卿) 诗如 ‘老至居人下,春归在客先’ ……皆佳句也。”