《海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。

海畔尖山像剑锋一样,秋天到来,处处时时在割自己的愁肠。奇特的艺术构思,表现了深沉的乡思之情。

唐柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》 诗: “海畔尖山似剑铓,秋来处处割愁肠。若为化得身千亿,散上峰头望故乡。” (《柳宗元集》四二卷1146页)

陆游《老学庵笔记》卷二:“柳子厚诗云:‘海上尖山似剑铓,愁来处处割断肠。’东坡用之云:‘割愁还有剑铓山。’或谓可言‘割愁肠’,不可但言‘割愁’。亡兄仲高云:‘晋张望诗曰:“愁来不可割”(《贫士诗》),此“割愁”二字出处也。’”