《梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。

溶溶: 水流的样子。形容月光如水。句意: 明净如水的月光照耀着梨花盛开的院落,徐徐的春风吹拂着池塘周围的柳絮。

晏殊 《无题》 诗: “油壁香车不再逢,峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后,一番萧瑟禁烟中。鱼书欲寄何由达,水远山长处处同。” (《宋诗选注》14页)

宋葛立方 《韵语阳秋》 一卷: “元献诗云: ‘梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。’ 此自然有富贵气。” 宋魏庆之 《诗人玉屑》 一二卷: “ ‘梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。’ 却于风月上写出柳絮梨花,尤有精神。”