《星垂平野阔,月涌大江流.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《星垂平野阔,月涌大江流。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】星垂平野阔,月涌大江流。

寒星垂挂在天边,原野显得非常辽阔。大江奔流不息,月光随江水流动如同漂涌。写出了江夜的壮阔景色。

杜甫 《旅夜书怀》 诗: “细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似? 天地一沙鸥。” ( 《杜诗详注》 一四卷1228页)

《唐诗品汇》 卷六二引宋刘须溪 (辰翁) 曰: “等闲星月,著一 ‘涌’ 字,夐觉不同。”俞陛云 《诗境浅说》 甲编: “三四言江干远眺,句极雄挺。……盖野阔则天幕四低,用一 ‘垂’字,见繁星之直垂天尽处。用一 ‘涌’ 字,见高浪驾空,挟月光而起伏,练字精警无匹。”