《挂席几千里,名山都未逢.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《挂席几千里,名山都未逢。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】挂席几千里,名山都未逢。

挂席: 扬帆。句意: 乘船行几千里,沿途未见到任何名山。为后面写见到庐山作铺衬。

孟浩然 《晚泊浔阳望庐山》 诗: “挂席几千里,名山都未逢。泊舟浔阳郭,始见香炉峰。尝读远公传,永怀尘外踪。东邻精舍近,日暮但闻钟。” ( 《全唐诗》 一六○卷1645页)

《渔溪苕隐丛话》 前集卷 一五引宋王直方 《王直方诗话》:“浩然诗: ‘挂席几千里,名山都未逢’ ……看此等语,自然高远。”清王士祯 《分甘余话》: “ ‘挂席几千里,名山都未逢’,诗至此,色相俱空,正如羚羊挂角,无迹可求,所谓逸品是也。”