《山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。

山寺: 指扬州竹西寺。闻好语: 元丰八年五月一日,苏轼去竹西寺。时神宗刚死,哲宗继位。轼于寺门外道旁,见数十父老说话,内一个合掌加额云: “闻道好个少年官家。” 轼见百姓称赞新帝,很高兴,故曰: “闻好语。” 句意: 从竹西寺回来,听到百姓夸赞皇帝,连野花啼鸟都同我一样快乐。后来苏轼竟为此而遭御史们的弹劾,说他为神宗去世而写诗自庆,苏轼险些为此遭祸。

宋苏轼 《归宜兴留题竹西寺》 诗之三: “此生 一觉都无事,今岁仍逢大有年。山寺归来闻好语,野花啼鸟亦欣然。” ( 《苏轼诗集》 二五卷1346页)