《客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。

客散酒醒之后,虽已夜深,但雅兴未尽,唯恐残花全落,又手持红烛,及时观赏。表现了作者的惜春情绪。

李商隐《花下醉》 诗: “寻芳不觉醉流霞,依树沉眠日已斜。客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。” ( 《玉谿生诗集笺注》 一卷235页)

清马位 《秋窗随笔》 七九: “李义山诗 ‘客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花’,有雅人深致; 苏子瞻 ‘只恐深夜花睡去,故烧高烛照红妆’,有富贵气象。二子爱花兴复不浅。或谓两诗孰佳?余曰: 李胜,苏微有小疵,既 ‘香雾空濛月转廊’矣,何必 ‘更烧红烛’?此就诗之全体言也。”