《如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。

清秋时节,衰柳将凋,残阳西沉,寒蝉抱枝悲鸣。写出一幅衰飒悽苦的景色。

李商隐 《柳》 诗: “曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。” ( 《玉谿生诗集笺注》 二卷454页)

清冯浩 《玉谿生诗集笺注》 卷二: “此种入神之作,既以事证,尤以情会,妙不可穷也。” 俞陛云 《诗境浅说》 续编:“一入清秋,而枝抱残蝉,影低斜日,光景顿殊。作者其以柳自喻,发悲秋之叹耶,抑谓柳之无情?虽芳时已过,而带蝉映日,尤呈余姿。不知有江潭摇落之感耶! 但觉诵之凄黯耳。”