《堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。

草堂前的几棵枣树,任凭西邻去打枣,因为她是一个贫困的无儿的寡妇。表现了作者对劳动人民的同情心。

杜甫 《又呈吴郎》 诗: “堂前扑枣任西邻,无食无儿一妇人。不为贫穷宁有此,只缘恐惧转须亲。即防远客虽多事,便插疏篱却甚真。已诉征求贫到骨,正思戎马泪盈巾。” (《杜诗详注》 二○卷1762页)

清仇兆鳌 《杜诗详注》 卷二○: “此诗,是直写真情至性,唐人无此格调,然语淡而意厚,蔼然仁者痌瘝一体之心,真得三百篇神理者。” “ ‘无食无儿一妇人’ 句,中含四层哀矜意,通章皆包摄于此。”