《人面桃花相映红.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《人面桃花相映红。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】人面桃花相映红。

美人的容颜与桃花一样的美丽。后来男女相识随即分离,男子追念旧事,常称 “人面桃花之感”。剧本 《人面桃花》 《题门记》 《崔护渴浆》 等均从崔护事演义而成。

唐崔护 《题都城南庄》 诗: “去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”( 《全唐诗》 三六八卷4148页)

唐孟棨 《本事诗·情感》 载: 崔护独游长安南,见一人家桃花绕宅,叩门求水,一女子予之,二人一见倾心。次年崔再至其处,门已锁,题诗其门而去。后数日再往,闻有哭声,护入,知女感诗而死。护抱尸哭曰: “某在斯,某在斯。” 女渐甦活,其父遂嫁之。