《黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。

楼兰: 汉时西域的鄯善国,在今新疆鄯善县东南一带。这里用 “楼兰” 泛指西北地区的敌人。句意: 黄沙漫野,身经百战,身上的铠甲已经磨穿,将士们发誓,不消灭一切敌人决不回来。写戍边战士的豪情壮志。

王昌龄 《从军行》 诗之四: “青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。” (《全唐诗》一四三卷1443页)

俞陛云 《诗境浅说》 续编: “后二句谓确斗无前。黄沙百战,虽金甲都穿,誓不与骄虏共戴三光。胜概英风,可谓烈士矣。”