《风来花自舞,春入鸟能言.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《风来花自舞,春入鸟能言。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】风来花自舞,春入鸟能言。

春风吹来花枝自舞,春天到来鸟儿歌唱。写出了鸟语花香的旖旎春光。后人多用为春联。

宋之问 《春日芙蓉园侍宴应制》 诗: “芙蓉秦地沼,卢橘汉家园。谷转斜盘径,川回曲抱原。风来花自舞,春入鸟能言。侍宴瑶池夕,归途笳吹繁。” ( 《全唐诗》 五二卷631页)

清贺裳 《载酒园诗话又编·李峤》: “读李巨山咏物百余诗,固是淹雅之士,但整核而已,未甚精出。即如 《芙蓉园应制》“飞花随蝶舞,艳曲伴莺娇’,较 ‘风来花自舞,春入鸟能言’,其意相越几何? 经慧笔便成秀句,天才洵不可强。”