《露浸山扉月,霜开石路烟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《露浸山扉月,霜开石路烟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】露浸山扉月,霜开石路烟。

露浓好似浸湿了山前的月光,薄霜微降,扫除了石路上的烟云。

南朝陈江总 《赠洗马袁郎别》 中云: “驱车命铙管,拱坐面林泉。池寒稍下雁,木落久无蝉。露浸山扉月,霜开石路烟。” ( 《先秦汉魏晋南北朝诗》 下册2580页)

明陆时雍《诗镜总论》: “江总 《赠袁洗马》: ‘露浸山扉月,霜开石路烟。’ 唐人无此洗发。此皆得意象先,神行语外,非区区模倣推敲之可得者。” 清沈德潜 《说诗晬语》 卷上六八:“梁、陈、隋间,专尚琢句……江总云: ‘露浸山扉月,霜开石路烟。’ 皆成名句。”