《野凫眠岸有闲意,老树著花无丑枝.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《野凫眠岸有闲意,老树著花无丑枝。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】野凫眠岸有闲意,老树著花无丑枝。

野鸭在岸边睡觉,显得十分悠闲。开花的老树,没有难看的枝条。后一句常用来赞美老年艺术家的艺术成就。

梅尧臣 《东溪》 诗: “行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。短短蒲茸齐似剪,平平沙石净如筛。情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。” (《梅尧臣集编年校注》 772页)

宋胡仔《苕溪渔隐丛话》 后集卷二四: “圣俞诗工于平淡,自成一家,如 《东溪》: “野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。’……等句,须细味之,方见其用意也。”