《遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。

沦陷区的老百姓,渴盼祖国的军队去收复失地,一年又复一年,眼泪都快哭干了。表达了沦陷区人民盼望宋军收复失地的焦急心情,抒发了作者对南宋王朝年复一年地屈辱苟安、无意北伐的无限悲愤之情。

宋陆游 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 诗: “三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。”( 《陆游集》 二五卷686页)

钱钟书 《宋诗选注》: “白居易《西凉伎》 曾说: ‘遗民肠断在凉州,将率相看无意收。’ 这种语意在南宋人诗词里变得更为痛切了。”