《绝壁过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《绝壁过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】绝壁过云开锦绣,疏松夹水奏笙簧。

云霞从绝壁上飘过,山色同锦绣一样的美丽; 稀疏的松树之间,溪流潺潺,好像笙簧在演奏乐曲。

杜甫 《七月一日题终明府水楼》 诗之一: “高栋曾轩已自凉,秋风此日洒衣裳。翛然欲下阴山雪,不去非无汉署香。绝壁过云开锦绣,疏松夹山奏笙簧。看君宜著王乔履,真赐还疑出尚方。” ( 《杜诗详注》 一九卷1652页)

《诗人玉屑》 卷一○引宋黄彻 《䂬溪诗话》: “‘绝壁过云开锦绣,疏松隔水奏笙簧。’ 自古诗人,巧即不壮,壮即不巧。巧而能壮,乃如是也。”