《独立小桥风满袖,平林新月人归后.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《独立小桥风满袖,平林新月人归后。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】独立小桥风满袖,平林新月人归后。

平林: 指远远的一排排的树林。句意: 独立在小桥上风满衣袖。尽情远望,一直看到远处树林后新月升起,游人们归去之后。

南唐冯延巳 《蝶恋花》词: “谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花开常病酒,不辞镜里朱颜瘦。河畔青芜堤上柳。为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。” ( 《唐五代词》 234页)

傅庚生 《中国文学欣赏举隅》 五: “东风满袖,独立小桥,待得月上平林,归来已晚。伤春之故,迄竟不知,是又复惆怅一日,毕竟闲愁欲抛未得。”