《插天翠柳,被何人,推上一轮明月.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《插天翠柳,被何人,推上一轮明月。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】插天翠柳,被何人,推上一轮明月。

高入云天的柳树之上,是什么人推上去一轮明月?起句突兀奇特。

宋朱敦儒 《念奴娇》 词上阕: “插天翠柳,被何人,推上一轮明月。照我藤床凉似水,飞入瑶台瓊阙。雾冷笙箫,风轻环佩,玉锁无人掣。闲云收尽,海光天影相接。” ( 《全宋词》二册835页)

宋张端仪 《贵耳集》 卷上: “朱希真,南渡以词得名。月词有 ‘插天翠柳,被何人,推上 轮明月’ 之句,自是豪放。”《历代词萃》 引张正夫曰:“敦儒月词 ‘插天翠柳,被何人推上一轮明月’,词意绝奇,似不食烟火人语。”