《山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。
山里有什么东西呢? 山岭上有许多飘浮的白云。可是这只能自己欣赏,不能够拿来赠送给君王。表现了隐者的高洁。这是作者答齐高帝萧道成的诗。对后世颇有影响。唐孟浩然 《秋登万山寄张五》 诗,其中就有 “北山白云里,隐者自怡悦” 之句。
南朝梁陶宏景 《诏问山中何所有,赋诗以答》诗。(《先秦汉魏晋南北朝诗》 中册,1814页)
清沈德潜《古诗源》 卷一三: “即 ‘独寐寤宿,永矢勿告’意。” (语见 《诗·卫风·考槃》)