《寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。

雕虫: 汉扬雄在 《法言·吾子》 中把作赋比作 ‘童子雕虫篆刻’,后对雕词琢句的文人轻视为雕虫。寻章摘句: 是指写文章。玉弓: 形容残月。句意: 从事文章创作的人,寻章摘句,深夜不寐,直到晓月将残。表现了作者怀才不遇的激愤情绪。后多用第一句讽刺不达时务的读书人。

李贺 《南国》 诗之六: “寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上,文章何处哭秋风?” (《李贺诗歌集注》一卷88页。)

清姚文燮《昌谷诗注》 卷一: “章句误人,倏忽衰暮。”