《三万里河东人海,五千仞岳上摩天.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《三万里河东人海,五千仞岳上摩天。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】三万里河东人海,五千仞岳上摩天。

河: 黄河。岳: 指西岳华山。仞: 八尺。三万里、五千仞: 是夸张数字。句意: 三万里长的黄河由西向东奔流入海,五千仞高的华山上摩青天。极言祖国山河的雄伟壮丽。

陆游 《秋夜将晓,出篱门迎凉有感》 诗: “三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年!”( 《陆游集》 二五卷686页)

钱钟书 《宋诗选注》: “分别指黄河华山……陆游向往于古代产生在黄河华山地区的 ‘名将相’ ‘名臣’,参看李山甫的断句: ‘华山秀作英雄骨,黄河泻出纵横才。’”