《绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。
苏州城里河流纵横交叉,红色栏杆的小桥,竟有三百九十座之多。概括了苏州城河多桥多的特色。
唐白居易 《正月三日闲行》 诗: “黄鹂巷口莺欲语,乌鹊河头冰欲销。绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。鸳鸯荡漾双双翅,杨柳交加万万条。借问东风来早晚,只从前日到今朝。”( 《白居易集》 二四卷540页)
清余成教 《石园诗话》卷二: “ 《正月三日闲行》 云: ‘绿浪东西南北水,红栏三百九十桥。’ ……苏州之风景,两句包括,如在目前。”