《相逢畏相失,并着采莲舟.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《相逢畏相失,并着采莲舟。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】相逢畏相失,并着采莲舟。

惊喜与美人相遇,又怕她离去,与她的采莲舟相并而行。表现了对美人的爱怜和缠绵的情态。

唐崔国辅 《采莲曲》: “玉溆花红发,金塘水碧流。相逢畏相失,并着采莲舟。” ( 《全唐诗》 一一九卷1203页)

清贺裳 《载酒园诗话又编·崔国辅》: “‘相逢畏相失,并着采莲舟’,描写邻女相见,一段温存旖旎,尤咄咄逼真。” 俞陛云 《诗境浅说》 续编: “后二句莲浦相逢,乍惊美艳,仙侣并舟,低回不去,有目逆而送之意,折芳馨以相赠,托微波以通辞,作者含意未申,语殊蕴藉。”