《深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。
深秋时节的密雨,像给千家万户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。
唐杜牧 《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹居人》 诗: “六朝文物草连空,天淡云闲今古同。鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。” ( 《樊川诗集注》 三卷202页)
清贺裳 《载酒园诗话续编·杜牧》: “杜长律亦有佳句,如‘深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风’ ……俱洒落可诵。”