《流莺自惜春将去,衔住飞花不忍啼。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】流莺自惜春将去,衔住飞花不忍啼。
黄莺深怕春天归去,用嘴衔着飞花不再歌唱。抒发了作者的惜春情绪。
清舒瞻 《偶占》 诗: “芳草青青送马蹄,垂杨深处画楼西。流莺自惜春将去,衔住飞花不忍啼。” ( 《清诗别裁集》 二九卷524页)
清沈德潜 《清诗别裁集》 卷二九: “于无情中写出情来。”傅庚生 《中国文学欣赏举隅》 十二: “舒云亭 《偶古》 云: ‘芳草青青送马蹄,垂杨深处画楼西。流莺自惜春将去,衔着飞花不忍啼。’ 皆于似无情中透出情致,乃借莺惜燕嗔以舒怀愫也。”