《春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。

傍晚时分,春潮夹带着春雨,春雨助长着春潮,流得更急了。偏僻的渡口上,没有人迹,一叶孤舟,任凭风吹雨打,独自横在那里。写山涧野渡,静中有动,清新自然。

韦应物 《滁州西涧》 诗: “独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。” (《全唐诗》 一九三卷1995页)

宋魏庆之 《诗人玉屑》 卷三: “入画。” 清沈德潜 《唐诗别裁集》卷二○: “下半即景好句,元人谓刺君子在下,小人在上,此辈难与言诗。”