《年年战骨埋荒外,空见蒲萄人汉家.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《年年战骨埋荒外,空见蒲萄人汉家。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】年年战骨埋荒外,空见蒲萄人汉家。

汉武帝年年使许多战士埋骨边远地区,换来的只是葡萄的移植中原而已。作者借用汉武故事来讽刺唐代统治者的穷兵黩武。

李颀 《古从军行》 诗中云: “闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。年年战骨埋荒外,空见蒲萄入汉家。” ( 《唐诗三百首》 四卷3页)

清沈德潜 《唐诗别裁集》 卷五: “以人命换塞外之物,失策甚矣。为开边者垂戒,故作此诗。” 喻守真 《唐诗三百首详析》: “末了说出战争的罪恶,战骨埋荒的结果,只换得葡萄归来,可谓得不偿失。”