《君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。

雷塘: 隋惕帝曾带兵平陈,统一了天下,可是他后来为非作歹,暴虐无道,行幸扬州,被宇文化及杀死,葬吴公台下。唐时改葬于雷塘,在扬州市北十五里雷塘南平冈上。句意: 君王竟忍心把平定陈国的大事业,只换取雷塘的几亩坟田!

唐罗隐 《焬帝陵》 诗: “入郭登桥出郭船,红楼日日柳年年。君王忍把平陈业,只博雷塘数亩田。” ( 《罗隐集》 59页)

王国维 《人间词话》 删稿三七: “‘君王枉把平陈业,换得雷塘数亩田’,政治家之言也。”